Tàu Shinkansen hỏng, buộc cả hai phải ở lại khách sạn. Trong chuyến công tác với trưởng phòng Takeda, người luôn tỏ ra tử tế, cô không ngờ mình rơi vào bẫy. Bạn trai cô gọi điện, nhưng Takeda trả lời, khiến anh lo lắng tột độ. Bạn trai cô gọi điện, nhưng Takeda trả lời, khiến anh lo lắng tột độ.